Pinky Show in Slovenia

(EN) Pinky and friends visited Slovenia to participate in a series of debates and an art exhibition on radical education. They also went to ROG, the former bycicle factory that became a social center.

—————

(IT) Pinky e i suoi amici hanno visitato la Sloveinia per partecipare a una serie di dibattiti e a una mostra sul tema dell’educazione radicale. Sono anche stati al ROG, l’ex fabbrica di biciclette diventato un centro sociale.

An exhibition in San Francisco / Una mostra a San Francisco

what the *#&!

(EN) A growing number of creatives want to design for a better world. This exhibition explores the definition of Social Design showcasing social designers who are paving the way. I wish my teleport was not broken…

——

(IT) Un numero crescente di creativi vorrebbe lavorare per migliorare il mondo. La mostra che si tiene fino a fine marzo a S.Franscisco esplora il concetto di Social Design, esibendo alcuni lavori di designers sociali che stanno esplorando questa strada. Vorrei che il mio teletrasporto non si fosse rotto…

Infoporn

Infoporn festival

(EN) The art of information design and data visualization became an exhibition in Chicago last month for the seventh edition of Select Media Festival.  Unfortunately works are not visible online but were featured at the experimental cultural center, the Co-Prosperity Sphere, and other venues across the city. You can explore some of the artists websites  through the links in this page or download Lumpen Magazine with some nice infographics, their contribution to the event.

—————–

(IT) L’arte del design dell’informazione e della visualizzazione di dati è stata protagonista di una mostra a Chicago all’interno della settima edizione del Select Media Festival, il mese scorso. Purtroppo il lavori non sono visibili online ma erano esposti al centro culturale sperimentale Co-Prosperity Sphere, e altri luoghi sparsi in città. Puoi però esplorare i siti degli artisti attraverso i link in questa pagina e scaricare Lumpen Magazine che contiene il loro contributo all’evento.