The Big Brother State / Lo stato del grande fratello

Vodpod videos no longer available.

(EN) The infographics video by 2D and 3d animator David Scharf explains clearly how the concept of security has easily become  the path to a neoliberal police state. The real question is: are we willing to trade our freedom for temporary security?

I wouldn’t forget though that the demand of security is quite common in the public opinion. Probably has come the time to reflect and produce content showing how the perception of  “security”  becomes real when there are policies working on  social bond, public space and  social inclusion instead of surveillance.

————

(IT) Il  video infografico realizzato dall’animatore 2D e 3D David Scharf illustra chiaramente come il concetto di sicurezza sia diventato il percorso attraverso il quale si stia arrivando a uno stato di polizia neoliberale. La vera domanda che dobbiamo porci è: vogliamo veramente scambiare la nostra libertà con una sicurezza temporanea?

Non dimenticherei però che il bisogno di sicurezza è una delle richieste dell’opinione pubblica che sta ai primi posti. Per questo non andrebbe ignorata o solo criticata. Probabilmente è arrivato il momento di produrre contenuti che mostrino la causalità più stretta tra una reale percezione di  sicurezza e politiche che lavorano sulla costruzione di legame sociale, spazio pubblico e inclusione sociale, piuttosto che sulle videocamere di sorveglianza.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s