What is info-activism? / Cos’è l’info-attivismo?

Vodpod videos no longer available.

(EN) “Info-activism is about turning information into action”.  In a 50 minutes documentary,  activists around the world explain us what’s info-activism about and give us some real examples to reflect upon. Find  the screening near you or order your free copy, and maybe help them to produce subtitles in your language!

——-

(IT)“Info-activism serve a trasformare l’informazione in azione”.  Attivisti da tutto il mondo ci spiegano, in un documentario di 50 minuti,  cosa sia l’info-attivismo e ci forniscono qualche esempio reale su cui riflettere.  Cerca la proiezione più vicino a te oppure richiedi una copia gratuita, e magari dagli una mano a fare i sottotitoli nella tua lingua!

Advertisements

Reduce your chances to crash / Riduci le tue probabilità di crash

chances of crashing - click to enlarge
chances of crashing - click to enlarge

(EN) It’s been a busy couple of months and I couldn’t update this blog as I used to. And I will keep updating it quite irregularly for some times, expecially the next three weeks as I’m going to Japan on wednesday.. It’s the farthest trip I ever done with a plane, so im getting a bit concerned about the risk of it! So i found these beautiful infographics showing me some statistics about plane crashes and i realized, among the other things, that it’s much more easy to killed by a lightning!

———

(IT) Sono stati due mesi piuttosto impegnativi e non sono riuscita ad aggiornare questo blog con il ritmo solito. E continuerò con questa irregolarità per un po’ di tempo, specialmente nelle prossime tre settimane visto che parto per il Giappone mercoledì prossimo.. E’ la meta più lontana che abbia mai raggiunto con un aereo e mi sto un po’ preoccupando dei rischi che questo implica! Così ho trovato queste belle infografiche che mi mostrano alcune statistiche sui disastri aerei e mi rendo conto che, tra le varie cose pericolose, è molto più probabile essere colpito da un fulmine!

Imagine your 10 fingers … / Immagina le tue 10 dita..

Vodpod videos no longer available.

(EN) Imagine your 10 fingers all active in interacting with computer on a brand new interface. Would it change the way we think and create? Take a look at the future  with this infographic video created by 10/GUI to discover how higher-bandwidth interaction can give desktops new dimensions.

—————–

(IT) Immagina le tue 10 dita interagire tutte insieme con il  computer su un’interfaccia completamente ripensata. Cambierebbe il modo in cui pensiamo e creiamo? Date un’occhiata al futuro con questo video infografico creato da 10/GUI per scoprire come l’interazione ad alta banda può dare al desktop nuove dimensioni.

Baby boop visual guide / Cosa trovi nel pannolino: guida visuale

newborn - neonato
newborn - neonato

(EN) This post to support a couple of friends who are delivering in the next weeks! Browse the gallery to discover how weird is newborns’  boop and to realize nothing is wrong if it’s black.. 🙂

—————-

(IT) Questo post per essere vicina ad un paio di amiche che partoriranno nelle prossime settimane!  Esplorate la gallery per scoprire quanto può essere strana la cacca dei neonati e per rendervi conto che non c’è niente di sbagliato se esce nera … 🙂